EUはトランプの関税に反応して4月1日から280億ドルの米国商品に対関税を課す.
EU to impose counter-tariffs on $28 billion of U.S. goods starting April 1 in response to Trump's tariffs.
欧州連合は4月1日から,鉄鋼とアルミの輸入に係るトランプ大統領のタリンフスに対抗して貿易対策を実施することを計画しており,その影響は280億ドルの米製品に及ぼしている.
The European Union plans to impose trade countermeasures starting April 1 in response to President Trump's tariffs on steel and aluminum imports, affecting $28 billion worth of U.S. goods.
EU は , 繊維 , 家庭 用 電気 製品 , 農産 物 など , 鋼鉄 や アルミニウム を 超え た 様々 な 製品 を 目標 に し ます。
The EU will target a range of products beyond steel and aluminum, including textiles, home appliances, and agricultural items.
EUの指導者は交渉の機会を保っているが,欧州産業や経済を米国のタレントの影響から守ることを目指す.
EU leaders remain open to negotiation but aim to protect European industries and economies from U.S. tariffs' impacts.