EUはトランプの関税に反応して,4月1日から280億ドルの米国商品に対する貿易対抗措置を実施する予定です.
The EU plans to implement trade countermeasures against $28 billion of U.S. goods starting April 1, responding to Trump's tariffs.
欧州連合は,トランプ大統領の鉄鋼とアルミニウム輸入に対する関税引き上げに反応して,4月1日から貿易対抗措置を課す予定です.
The European Union will impose trade countermeasures starting April 1 in response to President Trump's increased tariffs on steel and aluminum imports.
EU の 対策 は , ヨーロッパ の 産業 を 保護 する ため に , 織物 , 家庭 用 電気 製品 , 農産 物 など , 米国 の 280 億 ドル 相当 の 商品 に 影響 を 与え ます。
The EU measures will affect $28 billion worth of U.S. goods, including textiles, home appliances, and agricultural products, to protect European industries.
EUは交渉の機会を保っており,関税は共通の利益を得ないと強調している.
The EU remains open to negotiation, emphasizing that tariffs are not in the common interest.