高齢男性は、取引ライセンスの必要性を強調し、屋根葺き詐欺に人生の貯蓄を失います。 Elderly man loses life savings to roofers scam, highlighting need for trading licensing.

ホーンジー出身の91歳の男性は、嵐の後、不正な修理のために彼に31,680ポンドを請求した詐欺的な屋根職人によって彼の人生の貯蓄を失いました。 An 91-year-old man from Hornsea lost his life savings to fraudulent roofers who charged him £31,680 for unauthorized repairs after a storm. 保険会社は 費用を支払うのを拒否した 工事が事前に承認されていないから His insurer refused to cover the costs since the work wasn't pre-approved. 被害者の精神的健康に 大きな影響を与える詐欺は 彼の案件の95%を占めると述べ 商人のための全国的なライセンス制度を 求める. Dr. Tim Day of the Chartered Trading Standards Institute says these scams, which heavily impact victims' mental health, make up 95% of his caseload and calls for a national licensing scheme for traders.