ECB大統領ラガルデは,貿易,防衛,気候変動の衝撃の中におけるインフレによる危険性について警告している.
ECB President Lagarde warns of inflation volatility risks amid trade, defense, and climate shocks.
ECB 大統領 クリスティーン ・ ラガルデ は , 貿易 , 防衛 , 気候 問題 に よる 衝撃 が , ユーロ の インフレ の 動向 を 悪化 さ せる か も しれ ない と 警告 し て い ます。
ECB President Christine Lagarde warns that shocks from trade, defense, and climate issues may amplify inflation volatility in the eurozone.
6月から6回の金利削減にもかかわらず,ECBは今後の明確な政策指導を行わず,不確実性を生じた.
Despite cutting interest rates six times since June, the ECB has refrained from providing clear future policy guidance, creating uncertainty.
ラガルデは,ECBが2%のインフレ目標を再確認し,これらのショックに対してその対応戦略を効果的に伝達することの必要性を強調している.
Lagarde stresses the need for the ECB to reaffirm its 2% inflation target and communicate its response strategies to these shocks effectively.