英国 で は , 子供 の 世話 を する 人 たち が 経済 的 に 奮闘 し て おり , 自由 な 場所 や 子育て の 費用 を 制限 し て い ます。 Childcare providers in England struggle financially, limiting free places and raising fees.

英国 の 多く の 保育 者 は 経済 的 な 圧力 に 直面 し て おり , 政府 の 資金 の 入っ た 場所 を 制限 し , 価格 を 上げる こと を 余儀なく され て い ます。 Many childcare providers in England face financial pressures, forcing them to limit government-funded places and increase prices. 若年同盟によると,3歳から4歳までの資金提供を受けた施設の提供を減額し,又は省略するプロバイダが95%ある場合もある. According to the Early Years Alliance, 59% of providers may reduce or opt out of offering funded places for three and four-year-olds. 90%超は無償で費用の増額を図る計画で,77%は追加の請求を導入又は提起する. Over 90% plan to increase fees for non-funded hours, and 77% will introduce or raise charges for extras. この慈善団体は,資金の増加に伴うコストの増加を助長する政府投資の増加を訴えている. The charity calls for increased government investment to help providers survive rising costs.