イギリスの列車のキャンセル数は記録的な高さに達し,インス&エルトンは22.8%の列車がキャンセルされた. UK train cancellations hit record highs, with Ince & Elton seeing 22.8% of services canceled.

最近のデータによると,列車のキャンセル件数はイギリスで記録的な高水準に達しており,2025年2月1日までの一年で25列の1列がキャンセルされています. Recent data shows train cancellations are at a record high in Britain, with over one in 25 services cancelled in the year up to February 1, 2025. ストラッド,ストーンハウス,イエイト,カム&ダーズリーの駅では,四週間の間に1.86%から3.78%のキャンセル率が記録された. Stations in Stroud, Stonehouse, Yate, and Cam & Dursley saw cancellation rates between 1.86% and 3.78% over a four-week period. 最高率はチェシャーのイネス&エルトンで22.8%で記録された. The highest rate was recorded at Ince & Elton in Cheshire at 22.8%. 国土交通長官ハイジ・アレクサンドリアは,新データ政策を"新時代"とみなしているが,鉄道運送グループは,遅滞の改善を図っている. Transport Secretary Heidi Alexander sees the new data policy as a "new era of rail accountability," while the Rail Delivery Group commits to improving punctuality.