ボンベイ高裁判所は、歌手のカイラシュ・ケールに対する訴訟を解任し,彼の歌『ババム・バム』は宗教感情を害するものではない. Bombay High Court dismisses case against singer Kailash Kher, ruling his song 'Babam Bam' doesn't offend religious sentiments.

ボンベイ高等裁判所は、歌手のカイラシュ・ケールがシヴァ神についての歌「ババム・バム」で宗教的感情を害したとして、告訴を棄却した。 The Bombay High Court dismissed a complaint against singer Kailash Kher for allegedly offending religious sentiments with his song 'Babam Bam' about Lord Shiva. 裁判所は,悪意のある意図はなく,その歌はシーヴァ公の賛美であったと定めた. The court ruled there was no malicious intent and that the song was praise for Lord Shiva. 訴状人 は,音楽 ビデオ に 異議 を 唱える 場面 が 含ま れ て いる と 主張 し まし た が,裁判所 は,嫌われる 行動 が すべて 宗教 的 な 感情 を 侮辱 する こと は あり ませ ん と 強調 し,寛容 と 自由 な 社会 で 異論 を 唱える 権利 の 重要 性 を 強調 し まし た. The complainant argued the music video featured objectionable scenes, but the court emphasized that not every disliked action necessarily outrages religious sentiments, highlighting the importance of tolerance and the right to dissent in a free society.