政府当局はフロリダの大手小売店の窃盗作戦を指揮したとしてクラウディオ・ソラノ・オラスコガを逮捕した。 Authorities arrested Claudio Solano-Olascoaga for leading a major retail theft operation in Florida.

オカラオサ郡当局は、フロリダの複数の店舗で組織的な小売業を指揮している疑いで、クラウディオ・ソラノ=オラスコガを逮捕した。 Okaloosa County authorities arrested Claudio Solano-Olascoaga, 43, suspected of leading an organized retail theft operation across multiple stores in Florida. 何ヶ月も続いた捜査の後 ソラノ・オラスコアガは メアリー・エステルにある自宅で逮捕され 犯罪の窃盗で起訴されました After a months-long investigation, Solano-Olascoaga was caught at his home in Mary Esther, charged with felony larceny for orchestrating thefts valued over $3,000. 捜査 が 進む に つれ て , さらに 多く の 非難 を 受ける こと も 可能 に なっ て い ます。 Further charges are possible as the investigation continues.