Amazonと"ラゴス"のプロデューサーたちは、ナイジェリアの文化伝統を虚偽にしたことを謝罪している。 Amazon and "Gangs of Lagos" producers apologize for misrepresenting Nigerian cultural traditions.

Amazon プライムと『ラゴスのガングス』のプロデューサーは、映画の中の文化遺産を偽ったことをイサレ・エコ・バスターズ連合に謝罪している。 Amazon Prime and the producers of "Gangs of Lagos" have apologized to the Isale Eko Descendants Union for misrepresenting their cultural heritage in the film. この謝罪は,ラゴスで行われた裁判所の判決に続き,イソギンチャクとイサレ・エコの伝統の誤った解釈を認めるよう当事者に対し命令した. The apology follows a court ruling in Lagos that ordered the parties to acknowledge the erroneous portrayal of the Eyo masquerade and Isale Eko traditions. この和解は、ナイジェリアの文化を描いた映画をより精査するための一歩とみなすものとされている。 The settlement is seen as a step towards better scrutiny of films depicting Nigerian cultures.