ジンバブエでは,教育の質を高めるために8000人の教師を雇い,生徒の教員の比率を減らすことを計画している.
Zimbabwe plans to hire 8,000 teachers to boost education quality and reduce student-teacher ratios.
ジンバブエは今年8千人の教師を採用する予定で,すでに4000人の教師を採用し,教育の質と教師の成績の向上を図る.
Zimbabwe plans to hire 8,000 teachers this year, with 4,000 already recruited, to improve education quality and teacher-student ratios.
財務省が承認するこの取り組みは,通行料の増額と,都道府県学校と地方学校の格差の削減を目的としている.
The initiative, approved by the Treasury, aims to enhance pass rates and reduce disparities between urban and rural schools.
公務大臣は,雇用及び支払を管理し,教育専門家は,学校のインフラに地域社会が関与するとともに,教育部門の積極的な動きとしてこれを見る.
The Ministry of Public Service will manage the hiring and payments, and education experts see this, along with community involvement in school infrastructure, as a positive move for the education sector.