エールニューヘブン健康研究所は サイバーセキュリティ違反を捜査し 患者の介護に影響がないことを確認している Yale New Haven Health investigates cybersecurity breach, assures no impact on patient care.

エールニューヘブン健康研究所は、ITサービスに影響を及ぼしたが,患者のケアに影響はなかったという最近のサイバーセキュリティ事件について調査している。 Yale New Haven Health is investigating a recent cybersecurity incident that affected its IT services but did not impact patient care. 医療制度はサイバーセキュリティ株式会社マンディアイトと提携し,連邦当局に通知している. The health system has partnered with cybersecurity firm Mandiant and notified federal authorities. この組織は,システムへの全面的なアクセスを回復するために努力している間に,不便が生じたことを謝罪し,地域社会に対しその忍耐に感謝している. While working to restore full access to systems, the organization has apologized for any inconvenience caused and thanked the community for their patience.