スモアの試みの失敗に端を発した山火事は、ロングアイランドの600エーカーに広がり、非常事態につながりました。 Wildfires sparked by a failed s'mores attempt spread across 600 acres in Long Island, leading to a state of emergency.

ニューヨーク州ロングアイランドの住民が、スモアを作ろうとして、段ボールを使って火をつけるという一連の山火事を誤って発生させました。 A resident in Long Island, New York, accidentally started a series of wildfires while trying to make s'mores, using cardboard to ignite a fire. 強風に煽られた火災は、パインバーレンズ地域の約600エーカーに広がりました。 The fires, fueled by strong winds, spread across about 600 acres of the Pine Barrens region. ニューヨーク州知事のキャシー・ホーチュルは非常事態を宣言し、地域全体に野焼き禁止を課しました。 New York Governor Kathy Hochul declared a state of emergency and imposed a burn ban across the area. 2人のボランティア消防士が炎と戦っている間に負傷しました。 Two volunteer firefighters were injured while battling the blazes. 火災は鎮火しましたが、当局は引き続きこの地域を監視します。 The fires have been contained, but officials will continue to monitor the area.