米国 の コロンビア 川 条約 は , 貿易 の 緊張 と 広範 な 審査 の 結果 と し て カナダ と の 話し合い を 休止 し て い ます。 U.S. pauses Columbia River Treaty talks with Canada due to trade tensions and a broader review.

アメリカ合衆国は,ブリティッシュコロンビア州エネルギー省によると,カナダとのコロンビア川条約に関する交渉を休止している. The U.S. has paused negotiations on the Columbia River Treaty with Canada, according to British Columbia's Energy Ministry. この停滞は,貿易の緊張が高まっている中で生じ,7月に到達した未決協定に従う. The pause comes amid growing trade tensions and follows an in-principle agreement reached in July. 1961 年 に 調印 さ れ た この 条約 は , 洪水 制御 , 発電 , 水 の 供給 , サーモン の 回復 など を 支配 し て い ます。 The treaty, signed in 1961, governs flood control, power generation, water supply, and salmon restoration. 交渉は中止され 米国は国際的関与の 広範な見直しを行っています Talks are on hold as the U.S. conducts a broad review of its international engagements. ブリティッシュ・コロンビア省のエネルギー大臣は 3月25日に仮想の更新を主催します. British Columbia's Energy Minister will host a virtual update on March 25.