米国軍は、現在の医療制度では太平洋戦争による死者の発生を処理できないと警告している。 US military warns current healthcare system can't handle potential Pacific war casualties.

米国の軍事医療専門家は議会に、現在の医療制度は、太平洋における中国との主要な紛争で、高い犠牲を伴う危険性を処理するに足らないと警告している。 US military health experts have warned Congress that the current healthcare system is inadequate to handle potential high casualties in a major conflict with China in the Pacific. 中東のような紛争に備えて設計された このシステムは 太平洋戦争に伴う複雑さと 物流上の課題に 対応できないかもしれません The system, designed for conflicts like those in the Middle East, may not cope with the increased complexity and logistical challenges of a Pacific war. 専門 家 たち は , 一般 の 医療 機関 と の 関係 を 強める こと を 勧め て い ます。 Experts recommend strengthening ties with civilian medical institutions to improve readiness.