アメリカが支援するシリアのクルド人勢力は、シリア国家への統合に同意し、自治支配を終わらせる。 U.S.-backed Kurdish forces in Syria agree to integrate into Syrian state, ending autonomous rule.

シリアでは、アメリカが支援するクルド人が率いるシリア民主軍(SDF)が、暫定政府と、その軍隊と機関をシリア国家に統合する協定に署名した。 In Syria, the U.S.-backed Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) has signed a deal with the interim government to integrate its forces and institutions into the Syrian state. アフメド・アル・シャラー暫定大統領が発表したこの合意には、シリア北東部の国境検問所、空港、油田の管理権をダマスカス政権に移管することが含まれている。 The agreement, announced by interim President Ahmed al-Sharaa, includes the transfer of control over border crossings, an airport, and oil fields in northeast Syria to Damascus administration. この協定は、努力を統一し、クルド人の権利を認め、さらなる紛争を防ぐことを目的としている。 The deal aims to unify efforts, recognize Kurdish rights, and prevent further conflict.