ユラナンバタール は , 高い 子供 の 肺炎 に よる 死亡 と 関連 の ある 厳しい 冬 の 大気 汚染 に 取り組ん で い ます。 Ulaanbaatar tackles severe winter air pollution linked to high child pneumonia deaths.

モンゴルの首都アラバンバタールは,特に冬の間は深刻な大気汚染に直面しており,呼吸器疾患を発生させ,5歳未満の子どもの肺炎が2番目の死因となっている. Ulaanbaatar, Mongolia's capital, is facing severe air pollution, especially during winter, causing respiratory illnesses and making pneumonia the second leading cause of death for children under five. この汚染は,石炭火力発電所や家庭暖房が原因である. The pollution is due to coal-burning power stations and home heating. 政府は2万世帯をガスに改め,ゲロ地区からマンションに2万世帯を移転させ,汚染の軽減を図る計画であるが,これらの措置の有効性は不明である. The government plans to convert 20,000 households to gas and relocate 20,000 from ger districts to apartments to reduce pollution, but the effectiveness of these measures is uncertain.