テキサスの仮釈放委員会は,1995年にセレナを殺したヨランダ・サルディバルが釈放されるかどうか決定する. Texas parole board to decide if Yolanda Saldívar, who killed Selena in '95, should be released.

テキサスパーレ委員会は3月30日,テジャノの歌手セレナ・アニタニラを1995年に殺害したヨランダ・サルディバルに仮釈放を認めるかどうかを決定する. The Texas Parole Board will decide on March 30 whether to grant parole to Yolanda Saldívar, who murdered Tejano singer Selena Quintanilla in 1995. Saldivarは,かつてセレナのファンクラブの会長であったが,30年服役後,仮釈放を受ける資格を有する. Saldívar, once Selena's fan club president, is eligible for parole after 30 years in prison. 彼女の家族は、セレナの家族や多くのテキサス人が彼女の釈放に反対している一方、彼女は解放されるべきであると主張している。 Her family argues she should be freed, while Selena's family and many Texans oppose her release. 仮釈放されたら 厳しい条件に迫られるでしょう If paroled, she would likely face strict conditions.