Rocket Companiesは、不動産サービスを拡大するためにRedfinを17億5000万ドルで買収しました。 Rocket Companies acquires Redfin for $1.75 billion to expand its real estate services.

住宅ローンの貸し手であるRocket Companiesは、オンライン不動産仲介会社のRedfinを17億5000万ドル相当の全株式取引で買収することに合意しました。 Mortgage lender Rocket Companies has agreed to acquire online real estate brokerage Redfin in an all-stock deal worth $1.75 billion. この買収により、RocketはRedfinの2,000を超える不動産業者のネットワークと、月間約5,000万人の訪問者を引き付ける人気の住宅および賃貸リスティングプラットフォームにアクセスできるようになります。 The acquisition will give Rocket access to Redfin's network of over 2,000 real estate agents and its popular home and rental listings platform, which attracts nearly 50 million monthly visitors. この取引により、Rocketは1億4,000万ドルのコストを節約し、収益を6,000万ドル以上増やすと予想されています。 The deal is expected to save Rocket $140 million in costs and boost revenue by more than $60 million. RedfinのCEOであるGlenn Kelmanは、不動産仲介の舵取りを続ける予定です。 Redfin CEO Glenn Kelman is set to remain at the helm of the real estate brokerage. この取引は、今年の第2四半期または第3四半期に完了する予定です。 The transaction is expected to close in the second or third quarter of this year.