乗客がサバンナからマイアミまでの 便の混乱を招き 乗務員を襲い 念珠を飲み込んだ
A passenger caused a disturbance on a Savannah-to-Miami flight, attacked a crew member, and swallowed rosary beads.
サバンナからマイアミへの飛行機の乗客が 航空乗務員に襲い 念珠を飲み込み 騒ぎを起こし 飛行機はサバンナに戻った
A passenger on a flight from Savannah to Miami attacked a flight attendant, swallowed rosary beads, and caused a disturbance, leading the plane to return to Savannah.
31歳の男性は,バッテリーや財産の損害を含め,起訴を受けた.
The 31-year-old man faced charges including battery and property damage.
姉妹 は , 彼ら が 宗教 上 の 迫害 から 逃れる ため に ハイチ へ 旅行 し て いる と 言い , 兄弟 は 霊的 な 理由 で ビーズ を 飲み込み まし た。
His sister claimed they were traveling to Haiti to escape religious persecution, and he swallowed the beads for spiritual reasons.
だれ も 重傷 を 負っ て は い ませ ん でし た。
No one was seriously injured.