オントリオはエネルギーと環境に関する米国交渉を前に電気付加金を中止する. Ontario suspends electricity surcharge ahead of U.S. negotiations on energy and environment.

オンタリオ州は、米国との今後の交渉に備えて、電気サーチャージを一時停止しました。 Ontario has suspended an electricity surcharge in preparation for upcoming negotiations with the United States. この動きは,エネルギー問題や環境問題に係るものとされる議論のための協調的な環境の育成を目指す,善意の意思表示とみなされる. The move is seen as a gesture of goodwill, aiming to foster a cooperative environment for discussions expected to cover energy and environmental issues. 停職 処分 は , アルミニウム や 鉄鋼 の タール を 増やす と いう 脅し を 含め , 米国 から の 圧力 に よっ て 行なわ れ ます。 The suspension comes after pressure from the U.S., including threats to increase tariffs on aluminum and steel.