児童虐待の報告を 警察に速める法案を 議会で可決 Oklahoma lawmakers pass bill to speed up reporting of child abuse claims directly to police.

オクラホマ州議会は 児童虐待の件を 緊急に警察に報告する法案を 提唱しています Oklahoma lawmakers are advancing House Bill 1565, which requires immediate reporting of child abuse claims to law enforcement. 現在 の ところ , 人間 サービス ( DHS ) は その 調査 中 に その よう な 事件 を 報告 し て い ます。 Currently, the Department of Human Services (DHS) reports such cases during their investigation. この法案は,議院で88-4票の投票で可決され,子どもたちをより効率的に保護するため,犯罪調査のスピードを上げることを目的としている. This bill, passed with an 88-4 vote in the House, aims to speed up criminal investigations to protect children more effectively. )を施行した場合,法律は11月1日から施行する. If enacted, the law will take effect on November 1.