米韓軍事演習が始まると、北朝鮮がミサイルを発射し、緊張が高まっている。 North Korea fires missiles as U.S.-South Korea military exercises begin, escalating tensions.

北朝鮮は3月10日、近くで「フリーダム・シールド」として知られる米韓合同軍事演習が始まったため、複数の弾道ミサイルを海に向けて発射した。 North Korea fired multiple ballistic missiles into the sea on March 10, as U.S.-South Korea joint military exercises, known as "Freedom Shield," began nearby. 北朝鮮が挑発的と見なしたこの演習には、市街戦と防空演習が含まれ、3月21日まで実施されている。 The drills, seen as provocative by North Korea, include urban combat and air defense exercises and run until March 21. これは北朝鮮による今年5回目のミサイル発射であり、地域の緊張を高めている。 This is North Korea's fifth missile launch this year, escalating regional tensions.