ナイジェリア裁判所は,保護を求める性労働者の訴えを却下するとともに,警察の妊娠改革は警察官のための規則で定める.
Nigerian court rejects sex workers' plea for protection, while police reform pregnancy rules for officers.
アブジャ連邦最高裁判所は、逮捕及び起訴からの保護を求める性労働者による訴訟を却下し、ナイジェリアの法律で売春は違法であると定めた。
The Abuja Federal High Court dismissed a lawsuit by sex workers seeking protection from arrest and prosecution, ruling that prostitution is illegal under Nigerian law.
一方,ナイジェリア警察は,妊娠した未婚女性役員を解禁する法律を廃止し,男女差別の廃止を目指している.
Meanwhile, the Nigerian Police Force has abolished laws dismissing unmarried female officers who become pregnant, aiming to eliminate gender discrimination.
こう し た 事態 の 進展 は , ナイジェリア に おける 権利 や 規定 に 対する 継続 的 な 法的 闘争 を 際立た せ て い ます。
These developments highlight ongoing legal battles over rights and regulations in Nigeria.