ニュージーランド政府は,取得規則を簡略化し,地方企業に利益を及ぼし,赤テープの削減を目指す.
New Zealand's government aims to simplify procurement rules, benefiting local businesses and reducing red tape.
ニュージーランド政府は,地方企業に利益を与えるための取得規則を簡略化し,NZ5億円以上の価値の契約を容易にすることができるよう,計画している.
New Zealand's government plans to simplify procurement rules to benefit local businesses, aiming to make it easier for them to win contracts worth over NZ$50 billion annually.
かぎ と なる 変化 に は , 新た な 経済 的 益 テスト を 導入 し , 不 必要 な 規則 を 24 ない し 71 から 47 に 減らす こと が 含ま れ ます。
Key changes include introducing a new economic benefit test and eliminating 24 unnecessary rules, reducing the total from 71 to 47.
提案された変更について,一般市民は2025年4月8日までフィードバックを提供することができます.
The public can provide feedback on the proposed changes until April 8, 2025.