ムンバイの裁判所はMLAアブ・アズミに対し保釈金を支給する。
Mumbai court grants bail to MLA Abu Azmi, suspended for praising Aurangzeb, under strict conditions.
ムンバイの裁判所は,モガル皇帝アウランジェブを称賛したことでマハラシュトラ州議会から免除されたサマジャワディ党の議員アブ・アズミに提前保釈を許可した.
Mumbai court grants anticipatory bail to Samajwadi Party MLA Abu Azmi, who was suspended from the Maharashtra legislative assembly for praising Mughal Emperor Aurangzeb.
アズミ は 自分 の 言葉 は 歴史 上 の 事実 に 基づい て いる と 論じ まし た が , 政治 家 たち の 怒り に 直面 し まし た。
Azmi argued his remarks were based on historical facts, but faced outrage from politicians.
裁判 所 は , RS 2 万 の 確実 な 債券 を 含む 条件 を 設け , 調査 官 の 前 に 出頭 する よう その 人 に 求め まし た。
The court imposed conditions, including a Rs 20,000 surety bond, and asked him to appear before the investigating officer.
事件は誹謗中傷と宗教的な感情を傷つけるものに関連したセクションで提起されました.
The case was filed under sections related to defamation and hurting religious sentiments.