マイケル・ヒルは、8月にシャトークアの学長職を離れてランドルフ・メイコン・カレッジに移ります。 Michael Hill leaves Chautauqua presidency for Randolph-Macon College in August.

チャウタクア大学のマイケル・ヒルは2025年5月31日に辞任し,8月1日からバージニア州ランドルフ・マコン大学の新校長に就任します Michael Hill, the president of Chautauqua Institution, will step down on May 31, 2025, to become the new president of Randolph-Macon College in Virginia, starting August 1. 八年以上にわたってチャウタクワを率いたヒルは,重要な資金調達と教育イニシアチブを監督しました. Hill, who has led Chautauqua for over eight years, oversaw significant fundraising and educational initiatives. 1830年に設立された私立大学Rondon-Maconは,ヒルの教育・資金調達に関する背景から利益を得る. Randolph-Macon, a private college founded in 1830, will benefit from Hill's background in education and fundraising.