ニューアーク空港でズボンに亀を隠した男。TSA は、このようなケースを最初に報告します。 Man caught at Newark Airport with turtle hidden in his pants; TSA reports first such case.

ペンシルベニア州の男性が、ニューアーク・リバティー国際空港で、5インチのアカミミガメをズボンに隠して捕まった。 A Pennsylvania man was caught at Newark Liberty International Airport with a 5-inch red-ear slider turtle concealed in his pants. カメはボディスキャナの警報で検出され,青いタオルで包まれていた動物が発見されたところから、パットダウンに至った. The turtle was detected after a body scanner alarm, leading to a pat-down where the animal was found wrapped in a blue towel. 東ストラウドブルク出身の男はフライトを逃し,亀は没収された. The man, from East Stroudsburg, missed his flight, and the turtle was confiscated. 起訴されるかどうかは不明だが,TSAはこれが初めての事件だと指摘した. It's unclear if he will face charges, but TSA noted this is the first such case they've encountered.