ケニアの新たな旅行許可制度が逆転し、アフリカでのオープン性が17位に低下した。
Kenya's new travel authorization system backfired, ranking it 17 places lower in African openness.
ケニアは,電子旅行許可(ATA)システム(ETA)の導入を近代化しようとする試みで、アフリカ諸国におけるオープンランキングの17位に位置するケニヤの路線を逆転させ,同化させた。
Kenya's attempt to modernize entry with an electronic travel authorization (ETA) system backfired, complicating travel and dropping Kenya 17 places in openness rankings among African countries.
当初は安全保障と地域統合の促進を目的としていたものの,この政策は,不満や経済の破綻を引き起こした.
Despite initial aims to enhance security and regional integration, the policy caused frustration and economic disruption.
これに対し,ケニアは,安全と旅行の便捷性をバランスとするために,新しい事前旅客情報システムを導入し,ほとんどのアフリカ人国民に対するETA要件を撤回しました.
In response, Kenya reversed the ETA requirement for most African nationals, implementing a new advance passenger information system to balance security and ease of travel.