陪審員はレイチェル・レッドモンドが 殺人容疑者ウェイン・クーニーを ダブリンのホテルにチェックインする映像を 見た Jury sees video of Rachel Redmond checking accused murderer Wayne Cooney into a Dublin hotel.

陪審員は レイチェル・レッドモンドが ウェイン・クーニーを ダブリンホテルに チェックインさせていた CCTV映像を 見た A trial jury viewed CCTV footage showing Rachel Redmond allegedly checking Wayne Cooney into a Dublin hotel on the night Jordan Davis was murdered. 検事はレッドモンドとコーニーの当時のパルターが 彼を殺人現場から追い払い ホテルの部屋の予約をすることによって 彼の正義を回避する助けになったと主張している Prosecutors claim Redmond, Cooney's then-partner, helped him evade justice by driving him away from the murder scene and booking the hotel room. Cooneyはデイビスの『冷血で計算された処刑』を告発されている. Cooney is accused of a "cold-blooded and calculated execution" of Davis. レッドモンドは クーニーの逃亡を助長した罪に 直面している Redmond faces charges for aiding Cooney's escape.