陪審員はディズニーの「モアナ」が「ザ・ザ・ザ・ザ・サーファー・ボーイ」から盗んだと主張する訴訟を却下した。 A jury dismissed a lawsuit claiming Disney's "Moana" stole from "Bucky the Surfer Boy," finding no evidence of access.

ロサンゼルスの陪審員は ディズニーの"モアナ"が 作家のバッキー・ウッドホールの話から 盗まれたと主張した訴訟を却下した A Los Angeles jury has dismissed a lawsuit claiming Disney's "Moana" was stolen from writer Buck Woodall's story "Bucky the Surfer Boy." 陪審員は "モアナ"の作者が ウッダルの作品にアクセスできた証拠は見つかりませんでした 脚本をディズニー関連会社で働いていた 遠い親戚と 共有していたにもかかわらずです The jury found no evidence that "Moana" creators had access to Woodall's work, despite Woodall sharing his script with a distant relative who worked at a Disney-affiliated company. 陪審 は , 二つ の 作品 の 類似 点 を 評価 する 必要 は なく , その代わり に , アクセス が でき ない こと に 注意 を 集中 し まし た。 The jury did not need to evaluate similarities between the two works, focusing instead on the lack of access.