イスラエル と レバノン は , 国境 紛争 を 解決 し , 囚人 を 解放 する ため に 米国 が 召集 し た 交渉 に 同意 し て い ます。 Israel and Lebanon agree to negotiations, mediated by the U.S., to resolve border disputes and release prisoners.

イスラエルとレバノンは、米国の調停に続き、国境紛争を解決するための交渉を開くことに合意した。 Israel and Lebanon have agreed to open negotiations to resolve their border disputes, following US mediation. イスラエル は 善意 の 行為 と し て , レバノン 人 の 捕虜 5 人 を 釈放 し まし た。 As a goodwill gesture, Israel released five Lebanese detainees. この交渉には、レバノン南部の5つの基地から国境の脱退,囚人解放,イスラエルからの撤退に焦点をあてた三国労働グループが係る。 The negotiations will involve trilateral working groups focusing on border demarcation, prisoner release, and Israeli withdrawal from five outposts in southern Lebanon. これら の 講演 の 目的 は , 地域 を 安定 さ せ , 11 月 の 停戦 に 備え て 建設 する こと です。 These talks aim to stabilize the region and build on the November ceasefire.