インディアナ州知事は,規制を緩め,経済を向上させ,環境保全の義務を負う.
Indiana Governor signs orders to ease regulations, boost economy, while pledging to protect the environment.
インディアナ州知事 マイク・ブラウンは,環境保全の維持中に,過度の規制を軽減し,経済発展を促進する2つの行政命令にサインした.
Indiana Governor Mike Braun signed two executive orders to reduce over-regulation and promote economic development while maintaining environmental protection.
この命令は,国家が連邦の基準よりも厳格な規制を採り入れるのを防ぎ,政令の施行を許可及び執行の決定において"環境正義"の行使を禁止する.
The orders prevent the state from adopting regulations stricter than federal standards and ban the use of "environmental justice" in permitting and enforcement decisions.
ブラーンは,彼の政策が,天然資源の保全と公衆衛生の保護に重点を置くものと強調している.
Braun emphasizes his policy will focus on preserving natural resources and protecting public health.