地域の医療従事者は,組合の協議の2年以上後に9.25%の賃金を支給する. Healthcare workers in the community sector secure a 9.25% pay rise over two years after union talks.

共同組合と政府との交渉を受け,地域及び自民部門における第39条の医療従事者に対する支払契約が締結された. A pay deal has been agreed upon for Section 39 healthcare workers in the community and voluntary sector, following negotiations between unions and the government. この契約には2年以上の給与増額が9.25%を含み,会員の協議に係るものとする. The deal includes a 9.25% pay increase over two years and will be subject to member consultation. 労働 者 の 多く を 代表 し て いる SIPTUT は , すべて の 問題 が 解決 さ れ た わけ で は ない に し て も , 公正 な 賃金 と 認め られる ため の 手段 と なる と 述べ て い ます。 SIPTU, representing many of the workers, says it marks a step toward fair pay and recognition, though not all issues are resolved.