元モンバサ財務大臣 ケン・オフィリ・アッタは NSA を無許可のホームハイジャックで訴えている Former Ghanaian Finance Minister Ken Ofori-Atta sues NSA for unauthorized home raid.

元キャピタル財務大臣のケン・オフィリ・アッタは,自宅の不法侵入の疑いで,国家安全保障局を訴えた. Former Ghanaian Finance Minister Ken Ofori-Atta has sued the National Security agency over an alleged unauthorized raid on his home. オフィリ・アッタは,武装した軍事関係者を含め,12人のエージェントのチームが,海外で医師の診療のため自宅を捜索していたと主張する. Ofori-Atta claims that a team of 12 operatives, including armed military personnel, searched his residence without a warrant while he was abroad for medical treatment. 高等裁判所で提訴された訴訟は,その機関がそのプライバシーを侵害しているとして,かつ,違反行為及びプライバシー侵害の損害賠償を目的としている. The lawsuit, filed at the High Court, accuses the agency of violating his privacy and seeks damages for trespass and breach of privacy.