国会は,2025年度の資金調達法案を承認し,退役軍人の介護,住宅支援,災害救済を促進した.
Congress approved a funding bill for 2025, boosting veterans' care, housing aid, and disaster relief.
米国国会は,2025年度の財政年度を通じて連邦政府に資金援助を行うことに関する継続的な決議を可決した. 5の不平等を含む.
The U.S. House of Representatives has passed a continuing resolution to fund the federal government through the 2025 fiscal year, including five anomalies.
注目すべき割り当てには,退役軍人の医療費に60億ドル,HUDの賃貸援助に45億ドル,FAA,TSA,沿岸警備隊の活動に22億ドル,FEMAの災害救援基金に22億ドル,WICプログラム待機リストを防止し,食品安全検査を強化するために農業省に追加資金が含まれています.
Notable allocations include a $6 billion boost for veterans' health care, $4.5 billion extra for HUD rental assistance, increased funding for FAA, TSA, and Coast Guard operations, a $2.2 billion FEMA disaster relief fund increase, and additional funds for the Agriculture Department to prevent WIC program waitlists and enhance food safety inspections.
この 決議 は また , 野生 の 消防士 に 恒久 的 な 賃金 昇給 を 与える もの と も なっ て い ます。
The resolution also grants a permanent pay raise for wildland firefighters.