医療従事者の不足に伴い,ブリティッシュ・コロンビア州は,米国の医師と看護師の免許取得を早める. British Columbia speeds up licensing for U.S. doctors and nurses amid healthcare worker shortage.

ブリティッシュコロンビアは米国との貿易紛争の継続中、医療従事者を増やすためにアメリカ医師及び看護師の認定を速やかに推し進めています。 British Columbia is fast-tracking the recognition of American doctors' and nurses' credentials to attract more healthcare workers during the ongoing trade war with the U.S. 県は地方の大学と連携し,追加の評価を行わず,アメリカで訓練を受けた専門家が完全な免許を得るのを容易にする. The province is working with local colleges to make it easier for U.S.-trained professionals to become fully licensed without additional assessments. 目標とされる対象者のキャンペーンは,ワシントン,オレゴン,カリフォルニアでも実施され,がん治療や緊急課などの高い需要を有する地域に焦点を当てる. A targeted recruitment campaign will also be launched in Washington, Oregon, and California, focusing on areas with high demand like cancer care and emergency departments.