バンガロールのオートリクシャーの運転手は運賃の値上げを求めています。市の交通機関が提案を審査します。 Bengaluru autorickshaw drivers seek fare hike; city's transport body to review proposal.

ベンガルーのオートリックスー運転手は,最低料金料金を30から40ルピーまたは50ルピーに上げ,キロメートルあたりの料金を増加させることを求めている. Bengaluru's autorickshaw drivers seek a fare hike, with the minimum fare possibly rising from Rs 30 to Rs 40 or Rs 50, and per-kilometer charges increasing. 都道府県交通機関は,燃料費や経済的利用能力などの要素を考慮して,この提案について検討する. The city's transport authority will review the proposal, considering factors like fuel costs and economic viability. 公 の 話し合い も 行なわ れる こと に なり ます。 A public consultation will also be held. 企業のリーダーによると,自動リキシャ運賃が増加すれば,タクシーサービスの運賃も上昇する可能性がある. If autorickshaw fares increase, cab services' fares might also rise, according to industry leaders.