オーストラリアの高等裁判所は、アボリジニの部族に有利な判決を下し、不当な土地採掘に対して最大7億ドルを授与しました。 Australian High Court rules in favor of Aboriginal clan, awarding up to $700M for unjust land mining.

オーストラリアの最高裁判所は,アーネムランド北東部での同意なくその土地のボーメット鉱業に対して,グマティ族に対し7億円の賠償金を支給する可能性がある事件で,連邦に反対判決を出した. The High Court of Australia has ruled against the Commonwealth in a case potentially awarding up to $700 million in compensation to the Gumatj clan for bauxite mining on their land without consent in northeast Arnhem Land. 裁判所は,その土地が"単に条件によつて"取得されたのではないことを知った. The court found the land was not acquired "on just terms," validating the clan's native title rights. この決定は,先住民の土地権と補償に関する将来の訴訟に先例を設けています. This decision sets a precedent for future cases involving First Nations land rights and compensation.