軍隊は,EPA及び地域社会の反対のため,ミシガン湖付近における有害廃棄物の拡張を放棄する. Army Corps abandons toxic dump expansion near Lake Michigan due to EPA and community opposition.

米陸軍工兵隊は イリノイ州環境保護庁とコミュニティーグループの反対により ミシガン湖の岸辺の カルメット川の近くの 有毒廃棄物埋立場を拡大する計画を放棄しました The U.S. Army Corps of Engineers has given up plans to expand a toxic waste dump near the Calumet River on Lake Michigan’s shore due to opposition from the Illinois EPA and community groups. イリノイ 州 の EPA は , 環境 に 関する 法律 を 制定 し た 際 , 必要 な 許可 を 与え ませ ん でし た。 The Illinois EPA denied necessary permits, citing environmental laws. 軍団は,今,地方当局と連携して,河川の沈殿物処理のための持続可能な代替策を模索する. The Corps will now work with local authorities to find sustainable alternatives for disposing of dredged river sediment.