ディスコ・エリスジウムの創始者ZA/UMは,C4という新スパイRPGを発表し,新チームで開発した. ZA/UM, creators of Disco Elysium, announce new espionage RPG called C4, developed by a new team.

2019年に大人気となったゲーム"ディスコ・エリシウム"を制作したZA/UMは,スパイテーマのRPG"C4"という新プロジェクトを発表しました. ZA/UM, the studio behind the acclaimed 2019 game Disco Elysium, has announced a new project called C4, an espionage-themed RPG. C4はドラマとは異なり、深層のキャラクター対話とハイスコアの出会いとの「真実と影響力のためのClandestine バトル」に焦点を当てている。 Unlike a sequel, C4 focuses on a "clandestine struggle for truth and influence" with deep character dialogue and high-stakes dice encounters. このゲームは,元メンバーの間での法律上の争いに続き,新しいチームによって開発されている. The game is being developed by a new team following legal disputes among former members. 詳細は今月のゲーム開発者会議で発表される More details will be revealed at the Game Developer Conference this month.