タンパ・ベイ・レイズは、ニューヨーク・ヤンキースの春のスタジアムを、嵐後のゲームに改めている。 Tampa Bay Rays transform New York Yankees' spring stadium for their games post-storm damage.

タンパ・ベイ・レイズは,ニューヨーク・ヤンキースの春訓練場であるスタインブレンナー・フィールドを,いつものスタジアム(トロピカアナ・フィールド)の嵐による被害を受けて120時間以内の仮設住宅に改める. The Tampa Bay Rays will transform the New York Yankees' spring training stadium, Steinbrenner Field, into their temporary home within 120 hours, following storm damage to their regular stadium, Tropicana Field. 3,000以上の符号と再装を含み,施設を二階の重量室や温室やマッサージ室などの豪華なクラブハウスに改める. The makeover includes over 3,000 signs and rebranding, turning the facility into a luxury clubhouse with amenities like a two-story weight room, hot and cold tubs, and massage rooms. レイズは3月28日にコロラドに対抗して開幕する. The Rays will play their opener against Colorado on March 28.