最高裁判所は、未成年者に対する矯正療法の禁止が言論の自由を侵害するかどうかを決定する。 Supreme Court to decide if bans on conversion therapy for minors violate free speech.

米国最高裁判所は、LGBTQ+の未成年者に対する矯正療法を禁止する州法が合憲かどうかについての審理を行います。 The U.S. Supreme Court will hear a case on whether state laws banning conversion therapy for LGBTQ+ minors are constitutional. これは、トランプ大統領がトランスジェンダーの人々を対象とした行動をとったことを受けてのことです。 This comes as President Trump has taken actions targeting transgender individuals. コロラド州は、米国の約半数の州のうち、カウンセリングを通じて人の性的指向や性自認を変更する行為を禁止しています。 Colorado, among about half of U.S. states, bans the practice of changing a person's sexual orientation or gender identity through counseling. 重要な問題は、これらの法律がカウンセラーの言論の自由を侵害しているかどうかです。 The key issue is whether these laws violate counselors' free speech rights. この訴訟は10月に議論される予定だ。 The case will be argued in October.