南アフリカでは、電子投票で参加率の増加、信頼とデジタルリテラシーを強調する。
South Africa explores electronic voting to increase participation, stressing trust and digital literacy.
南アフリカでは,投票率の向上や,用紙投票で問題に取り組むための電子投票を模索している.
South Africa is exploring electronic voting to boost voter participation and address issues with paper ballots.
ケープタウンの会議では,専門家は,e-voiceの成功のために,公的信託及びデジタルリテラシーが不可欠であると強調した.
At a conference in Cape Town, experts emphasized that public trust and digital literacy are crucial for the success of e-voting.
独立行政委員会(ISC)は,安全とアクセシビリティの強化を目指すが,農村地域における限られたインターネットアクセスの課題に直面している.
The Independent Electoral Commission (IEC) aims to enhance security and accessibility but faces challenges like limited internet access in rural areas.
IECは,準備を測り,包摂性を確保するために公的協議を実施する予定です.
The IEC plans to conduct public consultations to gauge readiness and ensure inclusivity.