今週、北ウェールズとポーイスでは、北極圏の冷たい空気が流れ込むため、雪と氷が予想されます。
Snow and ice expected in North Wales and Powys this week as cold Arctic air moves in.
英国気象庁とBBCは、今週、北ウェールズとポーイスの雪と氷が冷たい北極圏の空気がこの地域に移動すると予測しています。
The Met Office and BBC predict snow and ice in North Wales and Powys this week as cold Arctic air moves into the region.
春を少し味わった後、住民は特に3月12日水曜日に、にわか雨、雹、みぞれ、雪が予想されます。
After a brief taste of spring, residents can expect showers, hail, sleet, and snow, particularly on Wednesday, March 12.
エランビレッジ、ビルスウェルズ、ラアデル、スランウルティッドウェルズ周辺では、最も激しい降雪が予想されており、週を通して夜は寒くなり、一晩中霜が降りると予想されています。
The heaviest snowfalls are forecasted in areas around Elan Village, Builth Wells, Rhayader, and Llanwrtyd Wells, with colder nights and overnight frosts expected throughout the week.