パキスタンの最高裁判所は,軍事裁判所において,競争力のある民間人に対する憲法を議論している. Pakistan's Supreme Court debates constitutionality of trying civilians in military courts.

市民が軍事裁判所で裁判を受けることができるかどうかに関する法律上の議論がパキスタンの最高裁判所で提起されている. A legal debate is unfolding in Pakistan's Supreme Court over whether civilians can be tried in military courts. 弁護 士 たち は , そう し た 試練 に 直面 する の は 軍人 だけ で ある が , 法廷 は 現在 の 慣行 の 憲法 上 の 正しさ を 疑問 視 し て いる , と 論じ ます。 Lawyers argue that only military personnel should face such trials, while the court questions the constitutionality of the current practice. 軍事法の下で民間人を裁判にかけることを許した以前の判決から生じたこの事件は,議会が義務付けているように審査されていない. The case stems from a previous ruling that allowed civilians to be tried under military law, which has not been reviewed by Parliament as mandated. 裁判所は暴動に巻き込まれた民間人の軍事裁判を無効にした決定に対する上訴を検討している. The court is considering appeals against a decision that nullified military trials of civilians involved in riots.