コネチカット州ボランタウンでオートバイの衝突事故が発生し、少なくとも1人が重傷を負い、Ekonk Hill Roadが閉鎖されました。 A motorcycle crash in Voluntown, CT, left at least one person seriously injured, closing Ekonk Hill Road.

深刻なバイク事故が月曜日の夜に コネチカット州ヴォランタウンで エコンヒルロードで発生し 少なくとも1人が重傷を負った. A serious motorcycle crash occurred on Monday night in Voluntown, Connecticut, on Ekonk Hill Road, leading to at least one person being seriously injured. この道路は午後7時30分ごろから閉鎖されており,事故の原因は地元警察が調査しているままである. The road has been closed since the incident at around 7:30 pm, and the cause of the crash remains under investigation by local police. 車 を 運転 する 人 たち は , 別 の ルート を 使う よう に 勧め られ て い ます。 Drivers are advised to use alternate routes.