ナイジェリアのケビン州では,髄膜炎の発生により26人が死亡,200人以上が報告された.
Meningitis outbreak in Nigeria's Kebbi state kills 26, with over 200 cases reported.
ナイジェリアのケブビ州では,発疹発生により26人が死亡,200人以上が疑いられている.
In Nigeria's Kebbi state, a meningitis outbreak has led to 26 deaths and over 200 suspected cases.
州政府は薬物を配布し,隔離センターを設置し,住民に衛生を維持し,人混みのある場所を避けるよう促した.
The state government has distributed drugs, set up isolation centers, and urged residents to maintain hygiene and avoid crowded places.
佐藤県では,当該住民は,症例が増加するにつれて警戒体制を強化するよう勧告されており,政府は医療センターに医薬品を提供している.
In Sokoto, residents are advised to be vigilant as cases rise, and the government has provided medications to health centers.
ナイジェリア で は , 脳 と 脊髄 の 炎症 を 引き起こす 感染 症 で ある 髄膜 炎 が 深刻 な 健康 問題 と なっ て い ます。
Meningitis, an infection causing brain and spinal cord inflammation, is a significant health issue in Nigeria.