マサチューセッツ州知事は,4月から50ドルから開始して,エネルギー請求を削る計画5.8Bを公表する.
Massachusetts Governor unveils $5.8B plan to cut energy bills, starting with $50 credits for April.
マサチューセッツ州知事のマウラ・ヒーリーは,5年以上にわたり580億ドルの節約を目的として,住民のエネルギー代を削減する計画を発表した.
Massachusetts Governor Maura Healey has unveiled a plan to reduce residents' energy bills, aiming to save $5.8 billion over five years.
Eversource、National Grid、Unitilの顧客向けに、4月の電気料金に50ドルのクレジットがすぐに軽減されます。
Immediate relief comes in $50 credits on April electric bills for Eversource, National Grid, and Unitil customers.
この 計画 に は , クリーン な エネルギー 充電 を リダイレクト し たり , 割引 計画 を 拡大 し たり , 地元 の エネルギー 供給 を 安定 さ せ たり する こと が 含ま れ て い ます。
The plan includes redirecting clean energy charges, expanding discount programs, and stabilizing the local energy supply.
州はクリーンエネルギー基金から125万ドルを 融資に使う予定で ヒリーは"エネルギー・アファードビリティと独立法案"を 提出する予定です
The state will use $125 million from clean energy funds for the credits, and Healey plans to file an "energy affordability and independence bill" soon.