南カロライナ州で テスラの充電ステーションを3つに火をつけ,ウクライナとトランプを 引用したグラフィティを残した. A man set fire to three Tesla charging stations in South Carolina, leaving graffiti that referenced Ukraine and Trump.

南カロライナ州ノースチャールストンで ある男性が 駐車場で3つのテスラ充電ステーションに 火をつけ 偶然に自分の服に火をつけました A man in North Charleston, South Carolina, set fire to three Tesla charging stations in a parking lot, accidentally setting his own clothes ablaze. 放火の前に、彼は「ウクライナ万歳」と、地面にトランプ大統領への言及をスプレーで描いた。 Before the arson, he spray-painted "long live the Ukraine" and a reference to President Trump on the ground. 容疑者は ビールのボトルを使って 可燃性物質を詰めた The suspect used beer bottles filled with an unidentified flammable material. 逮捕 さ れ た 人 は 一 人 も おら ず , 事件 は 連邦 捜査 官 に 提出 さ れ て い ます。 No arrests have been made, and the case has been handed to federal investigators. この事件は最近アメリカ全土で テスラ工場に 起きた一連の攻撃の一部で 政治的な動機による暴力への懸念を 引き起こしています This incident is part of a series of recent attacks on Tesla facilities across the U.S., raising concerns about politically motivated violence.