メイン州の裁判所は、州に貧しい弁護士の遅延を修正し、さもなければ被告の釈放に直面するよう命じています。 Maine court orders state to fix indigent legal counsel delays or face releasing defendants.

メイン州の裁判所は 貧しい被告に 適時な法律相談を提供できず 事件の滞留を招いていると判断しました A Maine court ruled that the state is failing to provide timely legal counsel to indigent defendants, leading to a backlog of cases. ミセラ・マーフィー判事は 州に対し 問題の解決を命じたり 2週間以上弁護士を待つ被告を 釈放させたりしました Justice Michaela Murphy ordered the state to address the issue or risk releasing defendants who have waited over two weeks for an attorney. 2017年、メーン州民事自由組合は訴訟を提起し,約2ダースの公共弁護人を雇ったにもかかわらず,その努力は不十分とみなされた. The American Civil Liberties Union of Maine filed a lawsuit in 2017, and despite hiring about two dozen public defenders, the effort has been deemed insufficient. 裁判前には 38人の被告が釈放される可能性があり 4月初めまでに弁護士が割り当てられない場合もあります The court's decision may also impact domestic violence cases, as up to 38 defendants could be released before trial if they haven't been assigned lawyers by early April.